St 519
Update sensor tracker environment and dependencies
- align with the latest version of Python, Django, Conda, Django Rest Framework, and other related dependencies
- remove the legacy code
- replace the outdated packages
- rewrite code to fix dependency issues